缅甸:对村庄的空袭是明显的战争罪

(曼谷)—人权观察今天表示,缅甸军方于2023年10月9日袭击了克钦邦一个收容数百名流离失所平民的村庄,造成28名平民死亡,其中包括11名儿童,明显犯有战争罪。 Mung Lai Hkyet 夜间袭击也造成 60 多人受伤,并对民用建筑造成广泛破坏,但似乎并非针对军事目标。

人权观察采访了五名目击者,并查阅了袭击后果的 20 张图像和三段视频,这些图像表明缅甸军队最初对该村庄进行了空袭,然后发射了一连串地面迫击炮或大炮。 第一次袭击所击中地区的图像显示,碎片和损坏与飞机投掷的大型高爆炸弹的冲击波效果一致。 人权观察组织在袭击发生时没有发现反对派武装团体在村庄附近的证据。

人权观察组织缅甸研究员曼尼·貌(Manny Maung)表示:“缅甸军方对一个充满流离失所者的村庄的多次袭击和炮击要么是非法蓄意的,要么是不分青红皂白的。” “有关政府不应该仅仅谴责这种对平民生命的鲁莽漠视,他们应该采取有意义和具体的行动来阻止军队未来的侵犯行为。”

Mung Lai Hkyet 距离位于拉扎的克钦独立军 (KIA) 总部约 5 公里,靠近中国边境。 几十年来,克钦独立军一直与缅甸军方发生冲突,缅甸军方在克钦邦和其他地方长期犯下战争罪行。 2011 年,与克钦独立军的停火协议破裂后,主要居住着傈僳族的 Mung Lai Kkyet 开始收容逃离新一轮敌对行动的国内流离失所者。

自 2021 年 2 月克钦独立军反对缅甸军事政变以来,克钦邦的冲突有所增加,导致 Mung Lai Kkyet 等地区进一步流离失所。 克钦独立军还一直在培训反对缅甸军政府的新武装团体的新兵。

Mung Lai Hkyet 的一名居民告诉人权观察,尽管克钦独立军在拉扎存在,但由于夜间宵禁,该村并没有克钦独立军战斗人员,事件发生前村子附近也没有发生战斗。

一名拉扎居民告诉人权观察,第一次爆炸声音最大,拉扎也能感觉到:“一切都震动了,然后我们又听到了几声较小的爆炸声。”

目击者告诉当地媒体,他们在晚上 11 点 30 分左右被第一声爆炸声吵醒。 随后至少又发生了四次爆炸。 灾后图像显示,一片被夷为平地的区域宽约 500 米,至少有一个约 6 米深的弹坑、建筑物的木头碎片和车辆扭曲的金属。

第二天早上前往 Mung Lai Hkyet 协助的拉扎居民说,村民们描述说,他们在逃跑时听到炮弹在空中嘶嘶作响。 “这是我们熟悉的声音,因为我们都经历过军队的袭击,”这位居民说。 “但是当你看到损坏时,你会发现这不仅仅是炮弹造成的。”

该居民称,一个家庭的六名成员在袭击中全部遇难,而另一个家庭中仅有一名 1 个月大的孩子和一名 3 岁的孩子。 遇难者包括 10 名女性、10 名 18 岁以下女孩、7 名男性和 1 名 3 岁男孩。

人权观察自 10 月 11 日起审查了当地一家医院的患者登记册,其中列出了正在接受治疗的 15 名受伤幸存者,其中包括 5 名儿童。

军方发言人佐敏敦 (Zaw Min Tun) 将军在官方媒体上否认对此次袭击负责,并暗示爆炸是由克钦独立军储存在村里的炸药引起的。

缅甸军方多次违反战争法对人口稠密地区进行空袭。 4 月,缅甸军队在实皆地区使用温压炸弹(或称“燃料空气炸药”)进行空袭,造成至少 160 人死亡。

武装冲突地点和事件数据项目(ACLED)报告称,自今年 2 月以来,缅甸的空袭事件每个月都在增加。

战争法禁止针对平民和民用物体的攻击,禁止不区分或不能区分平民和战斗员的攻击,或者预计会对平民或民用财产造成与任何预期军事优势不相称的伤害的攻击。

战争法要求冲突各方始终区分民用物体和军事目标,攻击部队必须尽一切可能核实目标是否为军事目标。 如果对通常用于民用目的的物体(例如学校)是否正在用于军事目的存在疑问,则应推定不是。

具有犯罪意图(故意或鲁莽)实施或下令严重违反战争法的个人应对战争罪负责。 在没有证明存在军事目标的情况下,多次对 Mung Lai Hkyet 进行非法袭击,强烈表明这次袭击是蓄意或鲁莽的。

联合国官员、人权观察组织、大赦国际等组织多次表示,联合国安理会应对缅甸军方实施武器禁运、切断其航空燃料的措施,并对军方收入进行定向制裁。

美国、欧盟、英国和其他国家对缅甸军方及其商业和银行利益实施有针对性的制裁,旨在向军方施压,要求其制止侵权行为并就缅甸当前的危机进行外交努力。 一些有关政府已采取双边措施阻止航空燃料的销售或转让。 人权观察表示,有关国家政府应更好地协调执行这些制裁并提高其效力,同时敦促安理会在全球范围内配合制裁。

貌说:“除非其他政府共同努力实施真正的经济限制并有效封锁武器、燃料和物资,否则缅甸军方不会停止犯下暴行。” “现状只会带来更多的战争罪行和平民死亡。”

来源: HRW
人权与时政: DoOurBest.org
尽我们最大努力,保护人权!
邮箱:[email protected]